I learned a lot,’ said Gilmour. ‘It was a massive step for me, and for Marc [Guehi] as well. It was a totally different match to Grimsby. Coming into this game we had to be on it, and we thought we played okay.
많은 것들을 배웠습니다. 저와 게히 모두에게 좋은 경험이었어요. 그림스비와의 경기와는 완전히 달랐죠. 우리는 괜찮게 플레이 했다고 생각해요.
‘I was hoping for a win which we didn’t get, which is gutting. Second half we were a totally different team. We changed formation in midfield with a two and a one, I was the one and had a bit more freedom to try and get on the ball.
저는 승리를 원했지만 그러지 못해 아쉽네요. 후반전에 우리는 완전히 다른 팀이었습니다. 우리는 미드필더 포메이션을 바꾸었고, 저는 좀 더 자유롭게 움직일 수 있었어요.
‘We looked more dominant on the front foot, we played very well and then just a great free-kick separated the two teams.’
우리가 더 우세했다고 생각하고, 잘 플레이했다고 생각하지만 엄청난 프리킥 한 방이 승패를 결정지었습니다.
It was a high-tempo encounter at the Bridge with plenty of young players looking to impress, including Gilmour who was in direct competition with a more experienced compatriot in midfield.
‘I was playing against McTominay who is a Scotland international. I wanted to put myself up against him and I thought I was okay against him.
저는 스코틀랜드 국가대표인 맥토미나이를 상대하였습니다. 그와 상대해보고 싶었고, 저는 제 스스로가 괜찮았다고 생각합니다.
‘That’s the standard I want to be at really. It would be a big moment for me to represent my country at full level, but I just need to keep doing what I’m doing.
국가대표에 뽑히는 것은 제가 정말로 바라는 일입니다. 저의 국가를 대표한다는 것은 큰 영광일 것이며, 더욱 열심히 노력해야할 것입니다.
‘Hopefully I get another opportunity at Chelsea this season, but obviously there are a lot of a great midfielders in the team, Jorginho, Kovacic, great players. I am looking up to them and taking parts of their game and trying to put them into my game in training.’
첼시에는 뛰어난 미드필더들이 있지만, 제가 또 다른 기회들을 받기를 바랍니다. 저는 그들을 바라보며 배우려고 노력하고 있어요.
- CHELSEA FC