[Mail Online] 첼시의 프랭크 램파드 감독이 셰이 기븐을 골키퍼 코치로 영입하기 위한 또 다른 움직임을 보이고 있다.



Frank Lampard wants to add Derby goalkeeping coach Shay Given to his backroom staff


프랭크 램파드는 더비 골키퍼 코치 셰이 기븐을 첼시 스태프로 추가하기를 원한다.


Frank Lampard will make another attempt to add Shay Given to his Chelsea coaching staff amid concerns about goalkeeper Kepa Arrizabalaga.


프랭크 램파드는 골키퍼 케파 아리아발라가 걱정되는 가운데 셰이 기븐을 첼시 코칭스태프에 추가하기 위해 또 다른 시도를 할 예정이다.


Given is the goalkeeping coach at Derby, where he worked last season with Lampard. 


기븐은 지난 시즌 램파드와 함께 일했던 더비에서 골키퍼 코치를 맡고 있다.


When he was appointed Chelsea manager in the summer, Lampard wanted Given to make the move along with first-team coaches Jody Morris and Chris Jones. 


여름에 첼시 감독으로 임명되었을 때, 램퍼드는 기븐이 1군 감독 조디 모리스와 크리스 존스와 함께 이 같은 움직임을 보이기를 원했다.


The switch was resisted by the board at Stamford Bridge who were keen to promote Henrique Hilario into the role vacated by Maurizio Sarri's goalkeeping coach Massimo Nenci and keep threads of continuity running through the club despite regular managerial changes.


이같은 결정은 마우리치오 사리의 골키퍼 마시모 넨시 코치가 엔리케 힐라리오를 골키퍼코치로 임명하고 정기적인 경영 변화에도 불구하고 클럽을 통해 연속성의 실마리를 유지하고자 했던 스탬포드 브리지의 이사회에 의해 거부되었다.


Given agreed to stay at Derby and work with new manager Philipp Cocu, but Lampard remains keen to recruit the 43-year-old Irishman to work with Kepa.


기븐은 더비에서 머물며 새로운 감독 필립 코쿠와 함께 일하기로 합의했지만 램파드는 케파와 함께 일할 43세의 아일랜드인을 영입하는 데 열심이다.


Chelsea paid a world-record £71.6million to sign the keeper, 25, from Athletic Bilbao last year.


첼시는 지난해 빌바오 선수와 계약하기 위해 7억160만 파운드를 지불했다.


He has since ousted David de Gea as Spain's No 1 but doubts remain about his club form, especially with set-pieces.


그는 이후 스페인의 첫번째 골키퍼로 다비드 데 헤아를 넘어섰지만 그의 클럽 형태, 특히 세트피스에 대한 의구심이 남아있다.


Lampard, who has increased his internal bargaining power after a strong start to the season, will make another attempt to bring in Given.


시즌 초반 강한 출발을 한 뒤 내부 협상력을 높인 램파드는 기븐을 데려오려는 또 다른 시도를 하려 한다.


Given is wanted by Chelsea manager Lampard amid concerns about Kepa Arrizabalaga

기븐은 첼시 감독 램파드가 케파 아리아발라가 걱정되는 가운데 그를 지명 수배하고 있다.



출처

https://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-7687131/Chelsea-boss-Frank-Lampard-make-Shay-Given-amid-concerns-Kepa-Arrizabalaga.html

조회 9회
KakaoTalk_20191022_141453933.png

©2019 CHELSEA FC SUPPORTERS CLUB SOUTH KOREA.  

ALL RIGHTS RESERVED.