[THE SUN] 첼시는 1월 찰턴에서 활약하고 있는 코너 갤러거를 복귀시킬수 있는 조항을 가지고 있다.

CHELSEA have the option to recall whizkid Conor Gallagher in January.

첼시는 1월에 위즈키드 코너 갤러거를 소환할 수 있다.

The midfielder, 19, is flourishing this term during a season-long loan to Charlton in the Championship.

19세의 미드필더는 이번 시즌 챔피언쉽 팀 찰턴에서 임대 생활을 화려하게 장식하고 있다.

Chelsea have the option to recall Conor Gallagher from his loan at Charlton

첼시는 찰튼에서 활약하고 있는 코너 갤러거를 복귀시킬 수 있는 조항을 가지고 있다.

Gallagher has already found the back of the net five times in the league this season.

갤러거는 올 시즌 리그에서 벌써 다섯 골이나 기록하고 있다.

But there is a break clause in the deal meaning the Blues could call him back when the transfer window opens.

하지만 이 임대에는 블루스가 이적시장이 열리면 그를 다시 부를 수 있다는 조항이 있다.

Should the West Londoners activate it, they would be able to loan or sell Gallagher elsewhere in January.

만약 웨스트런던 팀이 그것을 실행시킨다면, 그들은 1월에 갤러거를 다른 팀으로 임대시키거나 팔 수 있을 것이다.

There would even be the option to add him to Frank Lampard’s first-team squad.

프랭크 램파드의 1군 팀에 그를 추가할 수 있는 선택지도 있을 것이다.

The likelihood is he will stay at the Valley where Chelsea’s academy Player of the Season for last term is rapidly improving under Lee Bowyer.

리 보이어 감독 밑에서 첼시의 아카데미 선수가 급성장하고 있어 계속 머무를 가능성이 높다.

Yet his speedy progress will not have gone unnoticed by his parent club, who will have been impressed by his excellent first start for the England Under-21s in Albania on Friday.

하지만 그의 빠른 발전은 그의 원소속 클럽이 눈치채지 못할리가 없을 것이다. 그의 원소속 클럽은 금요일 알바니아에서 21세 이하 잉글랜드 대표팀에서의 훌륭한 첫 출발에 감명을 받았을 것이다.

Gallagher scored England's second in a thumping 3-0 away win, with a superb effort finding the top corner from the edge of the box.

코너 갤러거는 패널티 박스 가장자리에서 골대 위쪽 모서리로 득점하는데 탁월한 노력을 기울여 잉글랜드의 두번째 골을 득점하며 팀의 3:0 원정 승리에 기여했다.

Meanwhile, the player himself is delighted to be working under Bowyer.

한편, 선수 자신은 보이어 밑에서 뛰고 있는 것에 기뻐하고 있다.

Gallagher revealed: “He’s great. I’ve only worked under him for a couple of months now but I’ve loved it.

갤러거는 "그는 대단하다. 나는 그의 밑에서 일한 지 몇 달밖에 되지 않았지만 그의 선수로 뛰는걸 좋아한다.

“He was a top midfielder back in the day and knows his stuff. He has played at the top level so it’s a lot to learn to make the box every time and that is how I’ve scored my goals this season."

"그는 예전에는 최고의 미드필더였고 자신의 것을 잘 알고 있다. 그는 최고의 레벨에서 뛰었기 때문에 매순간 박스안에서 계속해서 기회를 만드는 것을 배우고 있고 그것은 많은 도움이 된다. 그것이 내가 이번 시즌에 골을수 있었던 방법이다."

“I am looking forward to working under him for the end of the season.”

시즌 끝까지 그의 밑에서 일할 수 있기를 기대한다고 말했다.



조회 68회